ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Website www.houthbage.com (im Weiteren: AGB) regeln die Bedingungen für das Erstellen und Veröffentlichen von Anzeigen, die Zahlungsbedingungen sowie die Folgen von Verstößen bei der Geschäftsabwicklung über diese Website, deren Holder das Unternehmen GENERALNO – POSREDNIŠKA IN TRGOVINSKA DRUŽBA D.O.O., Kolodvorska cesta 1, 6000 Koper, Slovenia, Firmenkennziffer: 2315483000, Steuernummer: SI53186192, Bankkontonummer: SI56 1010 0005 4877 066, Banka Koper d.d. eingetragen im Handels- und Firmenregister des Kreisgerichts Koper ist (im Weiteren: Holder). Die AGB gelten für alle Nutzer der Website als verbindlich, die gemäß den Allgemeinen Nutzungsbedingungen als Nutzer registriert sind und eine Anzeige veröffentlichen. Fragen, die nicht durch diese AGB geregelt werden, unterliegen den Allgemeinen Nutzungsbedingungen für die Website. Der Holder behält sich das Recht auf Änderungen und Ergänzungen der AGB vor.
  1. Anzeige
    Eine Anzeige ist eine kurze Präsentation einer Tätigkeit und enthält die Kontaktdaten des Nutzers, die es den Subjekten, die der Anzeige folgen, ermöglichen, sich an den Inserenten zu wenden. Die Anzeige wird für einen Zeitraum von 1 Jahr, mit der Möglichkeit der Verlängerung, auf der Website veröffentlicht.
  2. Anzeigentypen
    Der Nutzer kann eine private Anzeige (natürliche Personen, selbstständige Unternehmer) oder eine geschäftliche Anzeige veröffentlichen. Eine geschäftliche Anzeige kann auch von einer natürlichen Person oder einem selbstständigen Unternehmer veröffentlicht werden, um sicherzustellen, dass sie Vorrang gegenüber privaten Anzeigen hat. Eine geschäftliche Anzeige ist bei den Suchergebnissen gegenüber einer privaten vorrangig. Eine private Anzeige kann nur von einer natürlichen Person oder einem selbstständigen Unternehmer veröffentlicht werden. Juristischen Personen ist es nicht gestattet, private Anzeigen zu veröffentlichen.
  3. Anzeigenerstellung
    Der Nutzer erstellt die Anzeige, indem er auf der Website in die dafür vorgesehenen Fenster die Angaben über den Namen der Anzeige sowie seine Daten (Name, Adresse ...) eingibt und daraufhin die Kategorie der Anzeige auswählt. Die Eingabe dieser Daten ist obligatorisch. Neben den obenstehenden Daten kann der Nutzer in die dafür vorgesehenen Fenster auch Angaben über Arbeitszeiten, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Facebook-/ Linkedin-/ Twitter-Adressen eingeben oder eine Video-Verbindung hinzufügen. Lediglich geschäftliche Nutzer können auch einen Link zu ihrer Website hinzufügen. Der Nutzer kann in das dafür vorgesehene Fenster eine Bilddatei von maximal 512 kB hochladen. Durch Abhaken des entsprechenden Kästchens muss der Nutzer bestätigen, dass er diese AGB gelesen hat und akzeptiert. Um fortzufahren, muss der Nutzer die eingegebenen Daten durch klicken des Buttons „Speichern“ bestätigen. Bei Bestätigung der Anzeige erhält der Nutzer eine einzigartige Identifikationsnummer (ID), die der Feststellung der Identität des Zahlers für eine bestimmte Anzeige dient. Im nächsten Schritt muss der Nutzer auf den Button „Zahlen“ klicken und die gewünschte Zahlungsweise auswählen. Die Bezahlung ist per EC- oder Kreditkarte (Activa, Maestro, Visa, Visa Electron, Mastercard, American Express), oder per Banküberweisung möglich. Wählt der Nutzer die Zahlungsweise per Banküberweisung, erhält er nach der Bestätigung der Bestellung der Anzeigenerstellung einen Voranschlag mit den Zahlungsdaten an seine E-Mail-Adresse, den er spätestens innerhalb der vom Holder vorgeschriebenen Frist begleichen muss. Wählt der Nutzer eine andere Zahlungsweise, wird er bei Bestätigung der Bestellung der Anzeigenerstellung zu einem entsprechenden Formular oder zur Website des Zahlungsanbieters weitergeleitet, wo er die Zahlung abschließt. Die Anzeige wird veröffentlicht, sobald der Nutzer den vorgesehenen Betrag bezahlt hat. Die Anzeige wird daraufhin im Hintergrund durch den Administrator überprüft. Wird dabei festgestellt, dass die Anzeige nicht den Bedingungen entspricht, wird der Nutzer durch den Administrator aufgefordert, die Anzeige zu korrigieren oder eine neue, korrekte Anzeige zu veröffentlichen. Korrigiert der Nutzer seine Anzeige nicht, ist der Administrator berechtigt, die Anzeige dauerhaft zu löschen. In diesem Fall hat der Nutzer kein Recht auf Rückerstattung des eingezahlten Betrags. Mit der Zahlungsdurchführung wird ein Vertrag über die Veröffentlichung der Anzeige zwischen Holder und Nutzer abgeschlossen, mit dem sich der Holder für die Dauer eines Jahres verpflichtet, dem Nutzer den entsprechenden Webspace für die Anzeige zur Verfügung zu stellen, während sich der Nutzer verpflichtet, dem Holder den gesamten Vertragswert für die Erstellung und Veröffentlichung der Anzeige zu bezahlen. Der Nutzer kann die Anzeige auch vor Ablauf eines Jahres zurückzuziehen, hat jedoch in diesem Fall kein Recht auf Rückerstattung des eingezahlten Betrags. Nach Ablauf eines Jahres kann der Vertrag verlängert werden, und zwar in derselben Vorgehensweise wie beim ursprünglichen Vertragsabschluss gemäß diesen AGB. Einen Monat vor Ablauf der Anzeige wird der Nutzer darauf hingewiesen, dass die Anzeige in Kürze ausläuft und die Möglichkeit besteht, sie zu erneuern.
  4. Preis
    Der Preis für die Erstellung und Veröffentlichung einer privaten Anzeige (natürliche Person) für die Dauer eines Jahres beträgt 110,00 EUR exklusive MwSt. bzw. 134,20 EUR inklusive MwSt. Der Preis für die Erstellung und Veröffentlichung einer geschäftlichen Anzeige für die Dauer eines Jahres beträgt 1100,00 EUR exklusive MwSt. bzw. 1342,00 EUR inklusive MwSt.
  5. Einschränkungen in Bezug auf das Inserieren
    Eine Unvereinbarkeit des Inserierens mit der slowenischen Gesetzgebung bedeutet das unerlaubte Inserieren von Produkten, deren Rechtsverkehr eingeschränkt oder verboten ist. Ohne Vorwarnung von der Website entfernt werden alle Anzeigen für verbotene Drogen und andere psychoaktive Substanzen, verbotene Waffen, sexuelle Dienstleistungen, Anzeigen mit volksverhetzenden Inhalten sowie Anzeigen für den Handel mit Menschen oder mit Teilen des menschlichen Körpers. In diesem Fall hat der Nutzer kein Recht auf Rückerstattung des eingezahlten Betrags.
  6. Haftungsbeschränkung
    Der Holder ist nicht der Inserent und haftet daher für keinerlei Schäden, die aufgrund der von Seiten der Nutzer erstellten und veröffentlichten Anzeigen entstehen. Mit der Erklärung, dass er den AGB zustimmt, übernimmt der Nutzer die gesamte Verantwortung für die Veröffentlichung der Anzeigen und alle daraus entstehenden rechtlichen Folgen. Der Holder haftet für keinerlei Schäden, die dem Nutzer durch ein Handeln eines anderen Nutzers entstehen. Der Holder haftet für keinerlei Schäden, die dem Nutzer aufgrund eines Handelns zuständiger Behörden entstehen, wenn diese die Konformität der Anzeigen mit der slowenischen Gesetzgebung ermitteln.
  7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
    Auf den Vertrag über die Erstellung und Veröffentlichung einer Anzeige sowie sämtliche Rechtsverhältnisse zwischen dem Holder und dem Nutzer gemäß diesen AGB, die aus der Erstellung und Veröffentlichung der Anzeige entstehen, sowie ihre rechtlichen Folgen, findet das Recht der Republik Slowenien Anwendung. Für alle Streitigkeiten, die aus dem Verhältnis nach diesen AGB hervorgehen, ist das Gericht der Republik Slowenien zuständig. Die örtliche Zuständigkeit wird nach dem Sitz des Holders bestimmt.
  8. Schlussbestimmungen
    Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen treten am 25.05.2016 in Kraft. Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen treten am Tag nach der Veröffentlichung auf der Website in Kraft.

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

  1. Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen für die Website www.houthbage.com (im Weiteren: ANB) regeln die Registrierungs- und Nutzungsbedingungen für die Website, deren Holder das Unternehmen GENERALNO – POSREDNIŠKA IN TRGOVINSKA DRUŽBA D.O.O., Kolodvorska cesta 1, Koper (im Weiteren: Holder) ist. Die ANB gelten für alle Typen von Nutzern der Website als verbindlich. Der Holder behält sich das Recht auf Änderungen und Ergänzungen der ANB vor.
  2. Als Nutzer der Website gilt jeder registrierte oder unregistrierte Besucher der Website, der eine natürliche oder juristische Person ist. Als Nutzung der Website gilt jeder Zugriff des Nutzers auf die Website, egal ob er sich dabei im öffentlichen, auch für unregistrierte Nutzer zugänglichen Teil der Website befindet, oder in dem Teil der Website, der nur für registrierte Nutzer zugänglich ist. Als unregistrierter Nutzer gilt eine natürliche oder juristische Person, die anonym und ohne Verwendung eines Benutzernamens und Passworts auf den öffentlichen Teil der Website zugreift. Als registrierter Nutzer gilt eine natürliche oder juristische Person, die unter Verwendung eines Benutzernamens und Passworts auf den Teil der Website zugreift, der für registrierte Nutzer bestimmt ist, oder die unter Verwendung eines Benutzernamens und Passworts auf den öffentlichen Teil der Website zugreift.
  3. Die Website www.houthbage.com ist für die Erstellung und Veröffentlichung von Anzeigen sowie die Einsicht in bereits veröffentlichte Anzeigen bestimmt. Die Website selbst ist kein Inserent, sondern bietet lediglich anderen Inserenten einen Webspace, in dem Sie Ihre Anzeigen für einen bestimmten Zeitraum veröffentlichen können.
  4. Für den Zugriff auf den öffentlichen Teil der Website braucht der Nutzer einen PC, ein Smartphone, einen Tablet-PC oder ein anderes Kommunikationsgerät mit Internetverbindung sowie einen Webbrowser (z. B. MS Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome oder Safari). Für den Zugriff auf den Teil der Website, der für registrierte Nutzer bestimmt ist, braucht der Nutzer außerdem einen Benutzernamen und ein Passwort. Der Zugriff auf die Website ist in der Regel 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr möglich. Der Holder ist stets darum bemüht, technische Bedingungen zu gewährleisten, die den Benutzern eine ungestörte Nutzung der Website ermöglichen. Wegen technischen Gründen, Wartungsbedarf oder Erneuerung der Ausrüstung behält sich der Holder das Recht auf kurzzeitige Unterbrechungen des Zugriffs auf die Website vor. Jegliche Haftung des Holders für eventuelle Schäden oder Unannehmlichkeiten, die dem Nutzer aufgrund einer Unterbrechung des Zugriffs auf die Website entstehen könnten, ist gänzlich ausgeschlossen.
  5. Der Nutzer wird zum registrierten Nutzer, indem er auf der Website in das dafür vorgesehene Registrierungsfenster seine E-Mail-Adresse und das gewünschte Passwort eingibt, welches er daraufhin noch einmal bestätigen muss. Neben der Bestätigung von E-Mail-Adresse und Passwort muss der Nutzer diese ANB akzeptieren, indem er das dafür vorgesehene Kästchen abhakt. Nach der Bestätigung erhält der Nutzer eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Link zur Bestätigungs-Website an seine E-Mail-Adresse. Sobald der Nutzer die Bestätigungs-Website besucht, wird sein Benutzerkonto aktiviert und er gilt fortan als registrierter Nutzer. Im Verwaltungsteil seines Benutzerkontos kann der registrierte Nutzer seine personenbezogenen Daten in die dafür vorgesehenen Felder eingeben: Name, Telefonnummer, Geschlecht, E-Mail-Adresse und Postanschrift. Die Eingabe personenbezogener Daten erfolgt freiwillig und dient lediglich dem Zweck der leichteren Verbindung des registrierten Nutzers mit seinen Anzeigen. Der registrierte Nutzer kann seine personenbezogenen Daten und sein Passwort im Verwaltungsteil des Benutzerkontos jederzeit ändern. Jeder Nutzer haftet selbst für die Richtigkeit und Wahrheit der eingegebenen personenbezogenen Daten. Der Holder verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten der Nutzer nur zu den in diesen ANB festgelegten Zwecken zu verwenden und nicht an Dritte weiterzuleiten.
  6. Zweck der Registrierung ist, dem registrierten Nutzer die Erstellung und Veröffentlichung von Anzeigen auf der Website www.houthbage.com zu ermöglichen. Die Registrierung verpflichtet den registrierten Nutzer in keiner Weise dazu, eine Anzeige zu veröffentlichen. Die Registrierung ist kostenlos und zeitlich unbegrenzt. Die Registrierung ermöglicht dem Holder die Überwachung der veröffentlichten Anzeigen und die Ermittlung der Verbindung zwischen den veröffentlichten Anzeigen und den registrierten Nutzern.
  7. Bei Anzeichen, die auf einen möglichen Missbrauch seines Benutzernamens und Passworts hindeuten, ist der registrierte Nutzer verpflichtet, den Holder unverzüglich darüber zu informieren und das Passwort für den Zugriff auf sein Benutzerkonto zu ändern. Im Falle eines schwerwiegenderen Missbrauchs des Benutzerkontos kann der Holder dem registrierten Nutzer den Zugang zu seinem Benutzerkonto zeitweilig oder dauerhaft einschränken.
  8. Der Holder haftet für keinerlei Schäden aufgrund des falschen Gebrauchs der Website oder der Unwissenheit des Nutzers. Der Holder haftet für keinerlei Schäden, die dem Nutzer aufgrund von höherer Gewalt oder Ereignissen, die nicht vermieden oder verhindert werden konnten, entstanden sind. Der Nutzer oder registrierte Nutzer verpflichtet sich, nicht zu versuchen, personenbezogene Daten anderer Nutzer zu erlangen, zu sammeln oder zu speichern und in keiner Weise den Betrieb der Website zu stören oder zu unterbrechen oder dem Betrieb der Website bzw. anderen Nutzern der Website auf irgendeine andere Weise zu schaden. Der Holder haftet nicht für die Wahrheit und Richtigkeit der Anzeigeninhalte, die von registrierten Nutzern auf der Website veröffentlicht werden. Sämtliche Ansprüche, einschließlich etwaiger Schadensersatzansprüche aufgrund einer veröffentlichten Anzeige oder aufgrund der Tätigkeit des Nutzers/ des registrierten Nutzers/ Dritter, werden ausschließlich gegen diesen Nutzer/ registrierten Nutzer/ Dritten geltend gemacht.
  9. Der Holder verpflichtet sich, die von den Nutzern der Website erhaltenen Daten ausschließlich zum Zweck der Verwaltung registrierter Nutzer, zur Erstellung anonymer statistischer Analysen und zur Verfolgung der veröffentlichten Anzeigen einzuholen, zu speichern und zu bearbeiten. Die erworbenen Daten werden vom Holder so lange gespeichert, wie es für das Erreichen des Zwecks, zu dem sie gesammelt wurden, nötig ist. Die Daten werden im Sinne des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten [„Zakon o varstvu osebnih podatkov“ – ZVOP] geschützt und sie werden unter keinen Umständen an unbefugte Dritte weitergegeben.
  10. Das Zeichen „HOUTHBAGE“ und sein visuelles Erscheinungsbild stellen ein Markenzeichen im Sinne des Gesetzes über gewerbliche Schutzrechte [„Zakon o intelektualni lastnini“ – ZIL-1] und der Europäischen Gemeinschaftsmarke (CTM) dar. Bei jeder Verletzung der dem Holder zustehenden Markenrechte wird vom Holder gegen einen Nutzer, der die Markenrechte verletzt hat, oder einen Nutzer, der dem Rechtsverletzer die Durchführung der Rechtsverletzung ermöglicht hat, schadenersatzrechtlich vorgegangen.
  11. Die Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Dateien, die auf den Computer des Nutzers übertragen werden, um seine Nutzererfahrung mit der Website zu verbessern. Wenn der Nutzer ein Benutzerkonto anlegt, verwendet die Website die Cookies bei der Durchführung des Anmeldevorgangs und bei der allgemeinen Verwaltung. Diese Cookies werden für gewöhnlich gelöscht, wenn sich der Nutzer abmeldet, können aber in bestimmten Fällen auch nach der Abmeldung gespeichert bleiben, damit sich die Website die präferierten Einstellungen des Nutzers merken kann, wenn dieser nicht mehr angemeldet ist. Der Holder der Website bietet zeitweilig Nutzerumfragen und Fragebögen an, um den Nutzern interessante Erkenntnisse vorzustellen und nützliche Tools zu beschaffen oder um seine Nutzerbasis besser kennenzulernen. Diese Umfragen können Cookies verwenden, um sich zu merken, welcher Nutzer die Umfrage bereits beantwortet hat, oder damit der Holder den Nutzern z. B. nach einem Austausch oder einer Änderung der Website genaue Ergebnisse bieten kann. Wenn der Nutzer Daten mittels eines Formular versendet, wie z. B. Formulare auf Kontaktseiten oder Kommentarformulare, können auf seinem Gerät Cookies platziert werden, damit sich die Website die Daten des Nutzers für die nächste Korrespondenz mit ihm merken kann. Um eine möglichst gute Nutzerfahrung mit dieser Website zu gewährleisten, ermöglicht der Holder den Nutzern, die Funktionsweise der Website nach ihren eigenen Wünschen einzustellen. Damit sich die Website die präferierten Einstellungen des Nutzers merken kann, muss sie Cookies platzieren, mit deren Hilfe sie bei jeder weiteren Kommunikation des Nutzers mit der Website die Daten über diese Einstellungen aufrufen kann. In einigen Sonderfällen verwendet der Holder auch Cookies vertrauenswürdiger Dritter.

    Diese Website verwendet den Dienst Google Analytics, der dazu dient, dem Holder verständlich zu machen, wie die Nutzer die Website nutzen und wie er die Nutzererfahrung mit der Website verbessern kann. Diese Cookies halten z. B. fest, wie lange sich die Nutzer auf der Website aufhalten und welche Seiten sie besuchen, was dem Holder wiederum ermöglicht, die Inhalte auf seiner Website entsprechend zu verbessern.
    Der Holder kann auf der Website zeitweilig neue Funktionen testen und die Funktionsweise der Website leicht abändern. Wenn der Holder neue Funktionen testet, kann er Cookies dazu verwenden, den Nutzern eine konsequente Nutzererfahrung mit der Website zu sichern und festzustellen, welche optimierten Lösungen und Verbesserungen den Nutzern am besten gefallen.
    Die Platzierung von Cookies kann vom Nutzer verhindert werden, indem er entsprechende Einstellungen in seinem Browser vornimmt. Dabei muss er zur Kenntnis nehmen, dass sich das Blockieren von Cookies auf die Funktionalität dieser und zahlreicher anderer Websites, die er besucht, auswirken wird. Für gewöhnlich werden dadurch auch einige Funktionalitäten und Eigenschaften der Website deaktiviert.
  12. Für Rechtsverhältnisse, die in Verbindung mit der Nutzung der Website www.houthbage.com entstehen, findet die Rechtsordnung der Republik Slowenien Anwendung. Bei Streitigkeiten und Verwaltungsangelegenheiten entscheiden die zuständigen Behörden und Gerichte der Republik Slowenien.
  13. Diese ANB treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft. Soweit nicht anders definiert, treten die geänderten ANB am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft.